Unitree unveiled a humanoid it says can run 28 mph just before a $905 million Shanghai market debut. The real business test is dependable work at manufacturing scale.